Le Festival de la Bougie celebre deux fetes bouddhistes le meme jour. La premiere, l'Asanha Bucha, est un hommage au premier sermon de Bouddha et la seconde, Vassa, est le carême bouddhiste Les moines se retirent dans leur temple pendant la saison des pluies pour une periode de trois mois. La tradition est de faire des offrandes de nourriture et des bougies aux moines en cette periode de careme.
The Candle Festival celebrates two major Buddhist events on the same day. The first, the Asanha Bucha, is for the anniversary of the first sermon from Buddha and the second, Vassa, is the Buddhist careme. Monks retreat to their temple during the raining season for 3 months. The tradition is to make offerings like food and candles during this period.
